1. Généralités - quel est l'objectif de cette politique de confidentialité ?
1.1. Le site web disponible à l'adresse indiquée www.cantillana.com est exploité par Cantillana NV et est détenu par l'entité juridique Cantillana NV, BE 0429 272 114, dont le siège social est situé Pontstraat 84, 9831 Deurle, Belgique.
1.2. Cette politique de confidentialité s'applique et a pour but de vous informer sur le traitement de vos données personnelles par Cantillana NV, y compris sur ou via le site web. L'objectif de cette politique de confidentialité est de garantir une transparence sur le traitement de vos données personnelles.
La présente politique de confidentialité ne couvre pas la politique de confidentialité des tiers ni d'autres sites web ou applications auxquels renvoient des hyperliens (même autorisés) sur le site web de Cantillana NV.
Important
Nous vous recommandons vivement de lire attentivement cette politique de confidentialité.
1.3. Nous sommes responsables du traitement de vos données personnelles. Comme régulateur, nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir que le traitement sera conforme au règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (dénommé ci-dessous : "GDPR"). Les personnes désignées ou les employés de Cantillana NV qui ont accès à vos données personnelles ainsi que les sous-traitants que nous engageons, sont également tenus de se conformer au GDPR.
1.4. Cette politique de confidentialité est mise à votre disposition physiquement ou électroniquement et peut être consultée à tout moment. Elle est consultable à tout moment sous la rubrique "Politique de confidentialité" du site web. En cas de demandes ou de questions supplémentaires, vous pouvez envoyer un email à : marketing@cantillana.com. Cantillana NV vous informera, en règle générale, dans un délai d'un mois suivant la réception de votre demande.
1.5. Cantillana NV se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Cette politique de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois à la date du 12/03/2021.
2. Qui sommes-nous et comment pouvez-vous nous contacter ?
Forme juridique :
● Nom de la société : Cantillana NV
● Nom commercial : Cantillana
● Siège social : Pontstraat, 84 – 9831 Deurle
● Numéro d'entreprise : BE 0429 272 114
● Numéro de téléphone : +32 (0)9 280 77 80
● Email : info@cantillana.com
● Site web : www.cantillana.com
3. Comment pouvez-vous contacter notre délégué de la protection des données ?
Sylvain Mislanghe – marketing@cantillana.com
4. À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?
4.1. Cantillana NV traite vos données personnelles aux fins suivantes :
Fourniture d’informations personnalisées
Suivi des demandes déposées via le formulaire de contact
4.2. Vos données personnelles peuvent être utilisées à des fins de marketing direct, digital ou par voie postale.
4.3. Le traitement de vos données personnelles peut faire l'objet d'un traitement automatisé.
5. Quelle est la base juridique du traitement de vos données personnelles ?
5.1. Nous traiterons vos données personnelles si :
Vous validez, par la sélection de case « j’accepte », le traitement de vos données personnelles.
5.2. Dans tous les cas, à partir du moment où vous avez accepté notre politique de confidentialité, vous donnez à Cantillana NV le consentement libre, spécifique, éclairé et non ambiguë pour traiter vos données à caractère personnel et vous acceptez expressément la manière dont celles-ci sont traitées comme stipulé dans la présente politique de confidentialité.
6. Quelles sont les données personnelles que nous traitons ?
Nous traitons les données personnelles suivantes vous concernant (dans la mesure où vous les fournissez) :
Nom, prénom, adresse, profession, société, email, numéro de téléphone, message libre.
7. Qui d'autre reçoit et/ou traite vos données personnelles (en dehors de Cantillana NV) ?
Aucune autre société n’a accès à vos données personnelles.
8. Fournissons-nous vos données personnelles à des sociétés ou entités dans des pays non-membres de l'UE ?
Cantillana NV ne fournit pas de données personnelles à des sociétés ou entités hors des pays de l’UE.
9. Où et combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?
9.1. Vos données personnelles seront stockées sur un serveur sécurisé spécifié.
9.2. Nous ne conserverons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs suivants aux fins précisées à l'article 4. Si la finalité a été atteinte, nous supprimerons en principe vos données personnelles et en en tout état de cause, pas plus longtemps que la date la plus tardive.
10. Quels sont vos droits ?
10.1. Vous avez le droit de nous demander de :
● l'inspection de vos données personnelles ;
● la correction ou la suppression de vos données personnelles ;
● la restriction du traitement qui vous concerne.
10.2. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez vous opposer, à tout moment et gratuitement, au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.
10.3. Vous avez le droit de transférer vos données à caractère personnel vers une autre régulateur.
10.4. Si le traitement de vos données personnelles est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Toutefois, le retrait de votre consentement n'a pas d'effet rétroactif et n'affecte pas la sincérité du traitement fondé sur votre consentement avant son retrait.
10.5. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données (lien hypertexte vers le site web GBA fourni : https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen/agir/introduire-une-pl….
10.6. L'exercice des droits susmentionnés est soumis aux exigences et aux conditions énoncées ci-dessous dans le GDPR.
10.7. Pour exercer les droits susmentionnés, vous pouvez simplement envoyer une demande à Cantillana NV à l'adresse suivante marketing@cantillana.com où vous devrez fournir une identification adéquate.
11. Quelles sont nos obligations ?
11.1. Nous prenons toutes les mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données personnelles. Ce site inclut, entre autres, les mesures nécessaires en matière de contrôle d'accès, de cryptage, d'accès physique et opérationnel et la sécurité, en particulier en ce qui concerne le site web et les serveurs de Cantillana NV.
11.2. Nous tenons un registre de traitement qui décrit également le traitement de vos données personnelles.
11.3. Nous coopérons avec les autorités compétentes en matière de protection des données (à leur demande).
11.4. Si nécessaire et/ou requis, nous traiterons les violations relatives à vos données à caractère personnel (notamment y compris le traitement illégal, la perte, l'indisponibilité, la destruction, l'endommagement ou le traitement non autorisé de ceux-ci) à l'autorité chargée de la protection des données immédiatement et au plus tard 72 heures après la connaissance de celle-ci.
Si cette violation est susceptible de présenter un risque élevé pour vos droits, et dans les conditions suivantes comme prévu par le GDPR, nous vous en informerons également.
Dans le cas où vous auriez connaissance, de quelque manière que ce soit, d'une violation liée à vos données personnelles ou à celles des personnes suivantes d'autres, vous pouvez contacter Cantillana NV via marketing@cantillana.com.
11.5. Si nous devions utiliser certaines nouvelles technologies ou applications pour traiter vos données personnelles qui serait susceptible de vous faire courir des risques importants en matière de protection des données, nous allons, procéder, dans les conditions prévues par le GDPR, à une analyse dite " d'impact sur la protection des données " et, si nécessaire, consulter au préalable l'autorité de protection des données à cet égard.
Vous avez des questions ? N'hésitez pas à nous contacter : marketing@cantillana.com